Cartel Nélida alargado

En el marco del VIII Centenario de la Universidad de Salamanca, el Centro de Estudios Brasileños, en colaboración con la Academia Brasileira de Letras y el GIR “ELBA” (Estudios de Literatura Brasileña Avanzados), organiza el I Congreso Internacional de Literatura Brasileña. Nélida Piñon en la República de los Sueños, que tendrá lugar del 12 al 14 de noviembre de 2018 en la Facultad de Filología. El Congreso será dirigido por la Prof.ª Ascensión Rivas Hernández, del Departamento de Lengua Española de la Universidad de Salamanca y cuenta con un amplio comité científico: Domicio Proença Filho (Presidente ABL), Antonio Carlos Secchin (ABL), Ascensión Rivas Hernández (CEB-USAL), Carlos Paulo Martínez Pereiro (U. Coruña), Antonio Maura (Instituto Cervantes-RJ), Mª Isabel López Martínez (U. Extremadura), Alva Martínez Teixeiro (U. Lisboa), Miley Guimarães (USAL), Carmen Villarino (U. Santiago), Begoña Alonso Monedero (USAL), Antonio Esteves (UNESP-ASSIS), Livia Mesquita de Sousa (U. Goias) y Paulo R. Kralik Angelini (U. Porto Alegre).

Este primer Congreso es el resultado y la evolución natural de las Jornadas Literarias que el CEB viene celebrando, anualmente, desde 2009, siempre dedicadas a nombres clave de la literatura brasileña. Por las salas del Palacio Maldonado han pasado grandes nombres de las letras como Machado de Assis, Jorge Amado, Guimarães Rosa, João Cabral de Mello Neto, Lygia Fagundes Telles, Manuel Bandeira o Ferreira Gullar. Este año, la conferencia inaugural será pronunciada por Domício Proença Filho, actual presidente de la Academia Brasileira de Letras.

LÍNEAS TEMÁTICAS

Línea 1: Nélida Piñon en la República de los Sueños
1.1. Ensayo, novela, cuento
1.2. Etapas en la producción de Nélida Piñon y evolución técnica y temática. Su lugar en la historia de la literatura brasileña
1.3. Lectura e interpretación de la autora en diversos países; traducciones
1.4. Estudios comparados: Nélida Piñon vs. otros autores
Línea 2: Literatura Brasileña en perspectiva histórica
2.1. Brasil Colonia
2.2. Brasil Imperio
2.3. Brasil República
Línea 3: Literatura brasileña: política, género y movimientos sociales
Línea 4: La literatura brasileña y el mundo lusófono
Línea 5: Miscelánea
5.1. Adaptaciones cinematográficas de literatura brasileña
5.2. Traducciones de literatura brasileña
5.3. Crítica literaria y mercado editorial
5.4. Literatura y docencia
5.5. Nuevas formas de literatura brasileña: la literatura y las nuevas tecnologías
FECHAS IMPORTANTES
Presentación de resúmenes: Hasta el 03 de septiembre de 2018.

Presentación de comunicaciones completas: Hasta el 30 de septiembre de 2018.

Para publicar en las actas del congreso es imprescindible inscribirse y defender oralmente la comunicación.

Aquellas propuestas de comunicación cuyo tema se ajuste a la línea 1 del congreso, optarán a ser publicadas, además, en un libro monográfico sobre Nélida Piñon.

MATRICULA

La inscripción es de 80 euros para comunicantes y 60 euros para estudiantes, con o sin comunicación. Los estudiantes deberán enviar a literaturabrasileira@usal.es el certificado o matrícula de su institución académica acreditando su condición, junto al justificante de pago. Las tasas de inscripción, que dan derecho a la expedición de certificados y/o diplomas, son individuales, por lo que si una comunicación es presentada por un grupo de investigación, cada miembro del grupo deberá abonar las tasas y matrícula correspondientes. Igualmente si un comunicante presenta más de una propuesta, deberá abonar tantas matrículas como comunicaciones defienda. El plazo de inscripción está abierto hasta el 30 de septiembre de 2018 y se realiza exclusivamente online pinchando en este enlace.

 LA MATRICULA SE REALIZARÁ EXCLUSIVAMENTE ONLINE EN LA PAGINA WEB DEL CONGRESO

Las tasas de inscripción son individuales, por lo que si una comunicación es presentada por un grupo de investigación, cada miembro del grupo deberá abonar las tasas correspondientes. Igualmente si un comunicante presenta más de una propuesta, deberá abonar tantas matrículas como comunicaciones defienda.

NORMAS DE PRESENTACIÓN

Presentación de resúmenes

Los interesados en presentar una comunicación al congreso, tienen hasta el próximo 03 de septiembre de 2018 para enviar el resume. Deberán enviar: título de la comunicación, resumen (máx. 120 palabras) y breve biografía del autor (máx. 100 palabras), al correo electrónico literaturabrasileira@usal.es, indicando en el asunto “Comunicación para el Congreso”. Se puede descargar la plantilla para el envío en español y en portugués. El Comité Científico resolverá la aceptación de las comunicaciones a la mayor brevedad posible.

Presentación de textos completos

Los autores aceptados tendrán hasta el 30 de septiembre para presentar el texto completo de la comunicación. La plantilla para comunicaciones completas está disponible en español y en portugués. Para publicar en las actas del congreso es imprescindible inscribirse y defender oralmente la comunicación. Aquellas propuestas de comunicación cuyo tema se ajuste a la línea 1 del congreso, optarán a ser publicadas, además, en un libro monográfico sobre Nélida Piñon. El texto final debe tener entre cuatro y cinco mil palabras incluyendo título, resumen, referencias bibliográficas, gráficos, imágenes y anexos. Tipo de letra: Times New Roman, 12 puntos, a 1,5 espacios, márgenes inf. y sup. de 2, 5 cm y der. e izq. de 3 cm. Todos los textos pueden estar escritos en español o portugués.

El trabajo debe ordenarse de tal forma que de su lectura se obtenga una clara comprensión del objeto de estudio. El desarrollo de la comunicación debe incluir, al menos, introducción, objetivos, metodología y conclusiones. Todos los epígrafes y sub-epígrafes de las comunicaciones, si los hubiere, irán numerados siguiendo el esquema: 1, 1.1., 1.2., 2., etc. Los gráficos e imágenes serán enviados en formato .jpg en archivos adjuntos originales, numerados e indicando en el texto de la comunicación el lugar exacto en el que deben aparecer. Las imágenes o gráficos, además de ser originales o/y citarse su procedencia, no deberán ser más de cinco en total. Se utilizará el sistema internacional de cita Harvard-APA. Se recomienda utilizar el sistema de citas al pie de página solo en casos excepcionales. Se ruega prescindir de las fórmulas loc. cit, op. cit e ibídem. La comunicación será enviada junto a los archivos de gráficos e imágenes al correo electrónico literaturabrasileira@usal.es.

Las plantillas están disponibles en la web:

http://www.cebusal.es/i-congreso-internacional-de-literatura-brasilena/

Puedes descargar el tríptico con las diferentes líneas temáticas y todos los detalles para presentar los originales en español y en portugués. También está disponible el listado de hoteles con convenio pinchando en este enlace . Entra y descubre las oferta que te esperan.

 

Este primer Congreso es el resultado y la evolución natural de las Jornadas Literarias que el CEB viene celebrando, anualmente, desde 2009, siempre dedicadas a nombres clave de la literatura brasileña. Por las salas del Palacio Maldonado han pasado grandes nombres de las letras como Machado de Assis, Jorge Amado, Guimarães Rosa, João Cabral de Mello Neto, Lygia Fagundes Telles, Manuel Bandeira o Ferreira Gullar. Este año, la conferencia inaugural será pronunciada por Domício Proença Filho, actual presidente de la Academia Brasileira de Letras.

 

Plaza de San Benito, 1 37002 Salamanca T +34 923 294 825 F +34 923 294 587